07.09.2010 в 00:29
Пишет  Dyavalenak:

Полные версии русских пословиц
Пишет  MouseTheBest:

Ещё один пример амбивалентности русского мышления И - того, что из песни слов не выкинешь, она иначе другой становится. По крайней мере, половина пословиц изменила свой смысл с утратой своего окончания.

* Бабушка гадала, надвое сказала ;
* Бедность - не порок ;
* Везёт как субботнему утопленнику ;
* Ворон ворону глаз не выклюет ;
* Гладко было на бумаге ;
* Гол как сокол ;
* Голод не тётка ;
* Голод не тётка ;
* Губа не дура ;
* Два сапога пара ;
* Два сапога пара ;
* Девичий стыд – до порога ;
* Дело мастера боится ;
* Дорога ложка к обеду ;
* Дураку хоть кол теши ;
* За битого двух небитых дают ;
* За двумя зайцами погонишься - ни одного ;
* Зайца ноги носят ;
* И делу время, и потехе час;
* Комар лошадь не повалит ;
* Кто старое помянет - тому глаз вон ;
* Курочка по зёрнышку клюёт ;
* Лиха беда начало ;
* Молодые бранятся - тешатся ;
* На чужой каравай рот не разевай ;
* Не всё коту масленица ;
* Не печалится дятел, что петь не может ;
* Новая метла по-новому метёт ;
* Один в поле не воин ;
* От работы кони дохнут ;
* Палка - о двух концах ;
* Повторенье - мать ученья ;
* Повторенье - мать ученья ;
* Пьяному море по колено ;
* Пыль столбом, дым коромыслом ;
* Расти большой, да не будь лапшой ;
* Рыбак рыбака видит издалека ;
* С пчелой поладишь – медку достанешь ;
* Семь бед – один ответ ;
* Собака на сене ;
* Старый конь борозды не испортит ;
* Тише едешь - дальше будешь ;
* У страха глаза велики ;
* Ума палата ;
* Хлеб на стол – и стол престол ;
* Чудеса в решете ;
* Шито-крыто ;
* Язык мой – враг мой ;
* Язык мой - враг мой .


URL записи
+ Любовь зла, полюбишь и козла, но любовь уйдет, а козел останется.